Epicerie
Durand
Un journaliste, un couple de petits commerçants...
Un journaliste, micro à la main..
A
ses cotés, se tiennent Mr et Mme Durand, épiciers..
Le
journaliste
il s'adresse à quelqu'un dans la salle
C'est bon pour la caméra ? Et le son, Ça passe ?.. Bien, on va pouvoir y aller
!
Mme
Durand a un petit geste de la main pour saluer la caméra..
Le
journaliste
S'il vous plaît, Mme Durand, je vous demanderai de ne pas bouger..
Mr Durand se met à saluer lui aussi la caméra..
Même requête en ce qui vous concerne, Mr Durand !.. Bien..
au cameraman..
Prêt ?.. Top caméra !.. Bonjour, ici René Duval, en direct même de la Place des Martyrs de la Résistance où, depuis 1O jours déjà, les sauveteurs, encouragés par une foule nombreuse, tentent, encore et toujours, de retrouver des survivants dans les décombres fumants de cette station de métro qui n'est plus que ruines et désolation. On a déjà remonté à la surface plus de cent cadavres, affreusement déchiquetés, victimes innocentes de cette effroyable tragédie, due, je vous le rappelle, à un attentat terroriste ! Et pourtant l'espoir demeure. J'en veux pour seule preuve la présence à mes côtés de Mr et de Mme Durand..
le couple n'a pas cessé d'arborer un sourire idiot..
Mr et Mme Durand tiennent une
petite épicerie non loin du lieu du drame..
Mr
Durand
25
rue des Mimosas. Vous pouvez pas vous tromper, la devanture est peinte en rose
!..
La
journaliste
Mr
et Mme Durand sont persuadés que la mère de Mme Durand se trouve encore parmi
les survivants..
Mme
Durand
C'est
en direct ?
Le
journaliste
Non,
mais ça passera ce soir, au journal télévisé !
Mme
Durand
C'est
mieux, on pourra se voir !..
Le
journaliste
il se veut conciliant
Ecoutez, Mme Durand, je vous saurai gré de ne répondre qu'à mes
questions et d'éviter tout commentaire superflu !
Mme
Durand
Mais
bien sur !
Mr
Durand
C'est
une idée de ma femme !
Le
journaliste
Pardon
?
Mr
Durand
La
devanture peinte en rose, c'est une idée de ma femme ! Faut dire qu'elle se
voit de loin !..
Le
journaliste
Je
n'en doute pas !.. Mme Durand, votre maman se trouvait dans la station au moment
de l'explosion..
Mme
Durand
Oui.
Le
journaliste
Vous
en êtes sure ?
Mme
Durand
Oui.
Elle y allait tous les jours, alors, vous pensez !
Le
journaliste
surpris
Tous les jours ?
Mme
Durand
Oui.
Voyez vous, les vieux, c'est pas que ça gène, mais dans une épicerie, ça
tient de la place. Alors, tous les matins, mon mari l'amenait à la station. Et
il la ramenait tous les soirs.
Mr
Durand
Oui.
Même qu'un jour, je l'ai oublié. Depuis, je lui mets une pancarte autour du
cou avec l'adresse.. Epicerie Durand, 25 rue des Mimosas !
Le
journaliste
Mais
que faisait-elle ?
Mme
Durand
Rien
!.. Elle regardait passer les wagons !.. Vous savez, les vieux, un rien, Ça les
occupe !
Le
journaliste
quelque peu dépassé
Et qu'est ce qui vous fait penser qu'elle est encore vivante ?
Mme
Durand
Rapport
qu'elle est venue me causer, cette nuit !
Le
journaliste
Pardon
?
Mr
Durand
Oui,
ce qu'oublie de vous dire ma femme, c'est qu'elle est télépathe !
Le
journaliste
Télépathe
?
Mr
Durand
Oui,
télépathe !.. Alimentaire !.. Forcément, dans une épicerie !
Le
journaliste
Voui..
Et quel âge a votre maman ?
Mme
Durand
97
ans !
Le
journaliste
Et
vous ne pensez pas, qu'à son âge, sous les décombres..??..
Mme
Durand
Pensez
donc ! maman, c'est mami Nova puissance 10 ! Une santé de fer ! Et puis, tous
les matins, mon mari lui faisait faire un peu de gymnastique !
Mr
Durand
Je
lui faisais ouvrir le rideau du magasin ! Même que, des fois, elle oubliait de
le lâcher !
Le
journaliste
Et
vous ne pensez pas que la faim, la soif..??..
Mme
Durand
Pensez
donc, elle mangeait très peu. On était même obligé de la forcer.
Mr
Durand
Et
pourtant, elle avait de quoi ! On tient une épicerie, 25 rue des Mimosas, tout
à coté de la place !
Le
journaliste
Et
que vous a t'elle dit ?
Mme
Durand
Que
c'était une honte !
Le
journaliste
Quoi
donc ?
Mme
Durand
Et
bien, tous ces petits commerçants qui sont venus s'installer sur la place !
Tous ces marchands de frites, de merguez, de glaces..
Le
journaliste
Je
vois. Vous voulez dire par là que certains profitent honteusement du malheur
des autres !
Mme
Durand
Ben
oui !
Mr
Durand
Surtout
que, nous aussi, on en fait des frites et des merguez, Ça nous fait du tort.
Voyez vous, la mort du petit commerce, c'est bien sur les grandes surfaces, mais
c'est aussi le petit petit commerce !
Le
journaliste
Voui..
Et elle ne vous a rien dit d'autre ?
Mme
Durand
Non
! Faut dire que mon mari m'a réveillé au même moment !
Mr
Durand
Ha
ça, je l'ai pas fait exprès. Voyez vous, la lampe de chevet est du coté de ma
femme, et j'ai voulu l'allumer !.. La lampe, pas ma femme !..
Mais je l'ai heurté du coude !.. Ma femme, pas la lampe !.. Ce qui fait
que ça l'a réveillé !
Mme
Durand
Ha
ça, toi, quand la connerie se vendra en surgelé, sur que tu crèveras pas de
froid !
Mr
Durand
M'enfin,
bobonne, c'est toi qui a voulu que la lampe soit de ton côté !
Le
journaliste
il juge préférable de mettre fin à la dispute
Et à vous, elle n'a rien dit ?
Mr
Durand
Non
!.. Enfin, peut être !.. Mais comme je dors avec des boules Kiès !.. Parce
qu'on en vend aussi des boules Kiès ! Vous pouvez pas vous tromper ! 25 rue
des..
Le
journaliste
excédé, l'interrompant
Oui, oui.. Et bien, il ne me reste plus qu'à remercier mes deux invités. C'était
René Duval en direct même de la Place des Martyrs de la Résistance !.. Coupez
!
Mr
et Mme Durand
C'est
fini ?
Le
journaliste
Oui.
Mme
Durand
Dites,
il m'est venu une idée !.. Et si on refaisait l'interview, mais avec deux-trois
victimes autour de nous !.. L'image ne serait elle pas plus porteuse, plus
prenante ?.. Vous pourriez nous prendre en
train d'envelopper des corps dans des sacs en plastique !..
Le
journaliste
..!!..
Oui, c'est une idée !..
Mr
Durand
On
pourrait s'installer devant l'épicerie. La devanture est peinte en rose, Ça
ferait plus joli !..
_________________________________________
Georges
Berdot / 1979